Monday, August 15, 2022

재미있는 홍콩 길거리 이름 별칭들~

홍콩의 길거리 이름. 딤섬피플에서는 홍콩의 길거리 이름과 관련된 역사나 배경을 소개해드리고 있습니다. 오늘은 길거리 이름과 관련된 재미있는 별칭을 소개해볼까 합니다^^

1. 건어물 거리 Dried Seafood Street and Tonic Food Street 海味參茸燕窩街

– 德輔道西Des Voeux Road West、永樂街Wing Lok Street、文咸西街Bonham Strand West

©Dimsum People

셩완에는 건어물 거리가 하나 있습니다. 사실 거리라고 하기엔 길이 좀 길지만 Des Voeux Road West, Wing Lok Street와 Bonham Strand West로 구성된 이 동네는 주로 건어물을 판매하고 있어서 현지인들이 거리의 원래 이름을 부르는 대신 ‘건어물 거리’라고 부릅니다.

 

2. Bird Street 雀仔街

- 康樂街 Hong Lok Street
IG@algon_algone

홍콩에서는 새를 키우는 사람이 많은데 새와 관련된 길거리 별칭이 없을 수가 없겠죠~ 현재 Mong Kok에 있는 유명한 관광지 Langham Place는 원래 애완조류를 파는 길이었습니다! 1960년대부터 Hong Lok Street에 애완조류를 판매하고 있는 상가가 많기 때문에 현지인들이 ‘새 거리’라고 부릅니다. 하지만 2004년에 도시개발로 인해 없어졌기 때문에 이제 애완조류를 구경하려면 Yuen Po Street 새공원으로 가셔야 됩니다.

 

3. Stone Slabs Street 石板街

- 砵典乍街 Pottinger Street

IG@hkclarkey

포팅거 스트리트는 대표적인 센트럴 관광코스 중 하나입니다. 홍콩 사람들은 여기를 ‘석판 거리’라고 불러요! 화강암으로 하나하나 깔아 만든 돌길이기 때문입니다.

4. Wedding Card Street ’결혼 청첩장’ 거리 喜帖街

- 利東街 Lee Tung Street

출처: Leetung Avenue

현재 완차이의 랜드마크인 리퉁 애비뉴는 예전에 홍콩 청첩장, 그리고 결혼용품들을 제조하고 인쇄하는 것으로 유명한 거리입니다! 인쇄소와 공장이 모여 있던 곳이어서 결혼 준비를 하려면 거의 다 Lee Tung Street로 구경하러 오기 때문에 ‘결혼 청첩장’거리라고 현지인에게 알려졌답니다.

5. Sneaker Street 波鞋街

– 花園街 Fa Yuen Street


IG@torontosportshk

운동화 거리라고요? 네, 홍콩 사람들이 진짜 이렇게 부른다고 합니다. 이렇게 홍콩 사람들은 거리에서 가장 많이 보이는 물건으로 거리 별칭을 짓는다는 사실. 혹시 눈치 채셨나요? 여기도 역시 운동화와 신발이 가득찬 거리예요~ 러블리한 신발에서 운동화, 그리고 구두도 있으니 여행할 때 신발을 구경하거나 구매하시려면 운동화 스트리트에 오세용!

6. Jade Street 玉器街


– 甘肅街 Kansu Street

©Dimsum People

옥은 예나 지금이나 홍콩인이 사랑하는 아이템 중 하나입니다. 그래서인지 Jordan에 옥기시장이 하나 있는데 그래서 사람들은 Kansu Street 대신 ‘옥기 거리’라고 많이 부릅니다.

홍콩의 길거리 이야기. 다음 편도 기대해 주세요.
RELATED ARTICLES

Hot Tag

Dimsum People 最熱門