輕裝上陣勇闖北韓非武裝地帶

早前洪永城的北韓旅遊特輯成為全城熱話,很多人都想親身前往一探究竟。畢竟知易行難,去北韓又豈是一件易事。其實要了解北韓也不用穿州過省,從首爾市區出發,只需一個小時車程,就可以到達位於最接近北韓的DMZ(非武裝地帶),目擊北韓人民日常生活及了解南北韓分裂歷史。

何謂DMZ?
朝鮮半島自韓戰(1950-1953)後,分裂成南韓(韓國)和北韓。南北韓雙方沿著38度經緯線(亦稱38線),各自後退兩公里,劃出一條四公里寬的軍事非武裝地帶(DMZ,全寫:Demilitarized Zone)。由於這區域是軍事上的緩衝地帶,亦是軍事衝突高危地區,因此DMZ區域一直以來都嚴密限制民眾進出。亦因如此,DMZ內的自然生態得以完善保存,成為寶貴的觀光資源。現在DMZ部分地區更開放給遊客觀光,讓旅客可以更接近及親身了解北韓。

 DMZ VS JSA 
進入DMZ(The Demilitarized Zone非軍事區)屬於非軍事區的周邊景點(不包括板門店),於購買車票前往DMZ的時候,同時申請就可以進入此區參觀。進入JSA(Joint Security Area共同警戒區)若想遊覽包括板門店的地區,就要進入JSA(Joint Security Area 共同警戒區)。由於香港屬於限制參訪國45國的名單之中,所以必須在一星期前將護照彩色影印本傳送給當地承辦有關旅行團的旅行社代交UNC(聯合國軍司令部)辦理審查。獲批後,旅行社會發出確認郵件。然後於出發前將批文預先列印,並在指定日期出發當天的限定時間內,前往樂天飯店六樓繳費即可出發。

 祈求和平:臨津閣觀光區(임진각관광지) 
建於1972年,位於DMZ周邊約七公里遠的臨津閣觀光園區,就是為了祝願南北韓統一及和平而建的旅遊景點,並開放給遊人前往。園區由北韓紀念館、臨津閣瞭望台、統一公園、和平鐘閣以及各種紀念碑組成。臨津閣到處也陳列著韓戰中使用過的坦克和飛機等十二種軍事設施。每逢新年和中秋,韓國民眾都會來到這個能夠同時容納二萬名市民的臨津閣和平Nuri公園(임진각평화누리공원),一起懷念被分隔在北韓的故鄉和親人。園內不止環境優美,還有多個人工造景,更會經常有各種戶外公演活動在大型草地上舉行。
地址:京畿道坡川市汶山邑臨津閣路148-53
경기도 파주시 문산읍 임진각로 148-53
電話:+82-31-953-4744
開放時間:10am-6pm,全年無休。
前往方法:在首爾地鐵1號線首爾站換乘京義線列車至汶山站(문산역),出站後過馬路直走轉搭58號巴士,於總站臨津閣下車即達。

坐觀光車進入非武裝軍事區
想深入探索這個最接近北韓的非武裝地帶亦未為不可,不過由於這裡屬管制區,所以會有一定的限制。遊客可於臨津閣乘搭DMZ觀光接駁巴士或從首爾站搭乘「DMZ-Train」觀光列車進入民眾進出控制地區,遊覽第三地道、都羅山站、都羅展望台和統一村等景點。

 第一站堵破北韓陰謀!
第三地道(제3땅굴)
第三地道於1978年被韓國發現,據說是北韓意圖南侵而開鑿的地道。地道高、寬各兩米,總長度為1,635米,也是第三條被韓國偵查發現出來的地下道。第三地道距離南方軍事分界線約435米,離首爾僅有52公里,是所有北韓挖掘的地道中對南韓威脅最大的一條。有趣的是,北韓一直否認地道是由他們挖掘的,更說是韓國故意挖來栽贓他們,最終就成為了羅生門的事件。
提示:進入第3地道須攜帶相關身份證明文件,而且地道內不准拍照。

 第二站眼看手勿動 
都羅展望台(도라전망대)
這是韓國境內距離北韓最近的展望台。站在這座寫上「分裂的結束‧統一的開始」標語的迷彩建築物上,透過望遠鏡就能看到北韓的開城。天氣好的話,不妨花500韓圜(約HK$3.5)租用望遠鏡一窺北韓人民的生活,你會發現兩地人民其實是這麽靠近。地上有一條拍照警戒線,越過了這條線就嚴禁拍照,旁邊還有南韓軍人監視著,一旦被發現,會馬上要求你把畫面或照片刪掉。

 第三站世上最荒涼的車站 

都羅山火車站(도라산역)
前往都羅山火車站有兩個方法,除了透過DMZ觀光接駁巴士前往,也可以從首爾站乘搭鐵路出發。都羅山火車站是韓國京義線鐵路的最後一站,也是通往北韓的第一站,距離南北韓分界線僅有700多米;而鐵路越過38線後,就是朝鮮的國境。目前一天只有兩班火車由南韓都羅山火車站開往北韓開城,但只作南韓運送物資到北韓之用。來到這個車站,別忘記站在通向「平壤方向」的指示牌拍照留念,若再另付500韓圜(約HK$3.5),更可以入閘進入月台。那裡有一個刻有「首爾→56km」以及「平壤→205km」的指示牌,是熱門的拍照物件,也可以蓋個印章紀念自己曾經來過。統一村就在都羅站附近,其原住民以務農為主,在這裡你可以買到他們親手栽種的農作物以及其他有趣的北韓生活產品。

DMZ觀光接駁巴士
遊客可在臨津閣觀光區內的DMZ售票處申請進入該區及購票。
巡環路線:臨津閣→第三地道→都羅山站→都羅展望台→統一村
票價:根據不同路線收費,來回套票收費分別為KRW8,700;約HK$60或KRW9,000;約HK$62,不設預約服務,只供即場售票。
休息日:國慶日及逢星期一休息
查詢:+82-31-952-4556
注意:進出控制地區的人士務必攜帶護照或身份證明文件及填寫出入申請表。

「DMZ-Train」觀光列車
旅客可從首爾站乘坐「DMZ-Train」觀光列車,前往都羅山站及遊覽周邊DMZ景點如第三地道、都羅展望台等。搭乘觀光列車的遊客必須攜帶護照或身份證,填寫出入申請表,且需購買來回車票。車票可於網上預訂或於首爾站直接購票。
推薦遊覽路線:都羅山站→都羅展望台→統一村(午餐)→第三地道→都羅山和平公園→都羅山站
※如欲前往第三地道與都羅展望台,需於都羅山站售票處購買觀光巴士旅遊劵。
※費用:成人KRW8,700;約HK$60 (徒步參觀第三地道)
KRW11,700;約HK$81(乘搭單軌列車參觀第三地道)
網址:www.letskorail.com(提供韓、英、日、中文)
電話:+82-2-1599-7777

 密監督旅行團 
毗鄰北韓「藍屋子」:板門店(판문점)

想再深入南北韓邊界,就可以從首爾向北走5,000米,到達這個專門用作南北對話及軍事停戰會談的著名地方──板門店。早在1953年7月27日,南北韓已經在這裡簽訂了《休戰協定》;而在今年8月,南北韓雙方也在這裡達成和解協議。於板門店的會談地點周邊800米的空間,被列為共同警備區域(JSA,Joint Security Area),嚴格管制一般民眾進出。如欲前往,就只能參加韓國當地旅行團代為安排。

 推介:
【第三地道及板門店團】
時間:8:10am-4:30pm
行程:樂天酒店6樓集合→臨津閣→都羅展望台→第三地道→(乘坐單軌列車)→都羅山站→統一村→午餐→統一大橋→UN博尼法斯營→UN板門店─簡報→板門店(和平之家、軍事停戰委員會會談場、展望台、不歸橋、自由之家、斧子殺人事件、板門閣)→樂天酒店解散
團費:每位KRW120,000;約HK$828(包全程巴士接送、午餐及導賞)
預約方法:可於網站查閱相關日程及進行預約。
注意事項:必須將護照彩色影本以電郵傳給旅行社,由其代為向聯合國申請許可。

參觀板門店時,須注意以下事項:
1. 必須隨身攜帶護照
2. 參加者需年滿10歲或以上方何參加。
3. 注意服裝:禁止穿著牛仔褲、工作服、T恤、短褲與其他過度暴露之服裝。
4. 禁止飲酒或攜帶酒類
5. 務必遵守參加時間(遲到超過10分鐘即被取消資格)及導遊的指示。
6. 根據JSA地區的情況,行程或有更改或取消,團費將不作發還

「中央高速觀光」旅行社
電話:+82-2-2266-3350
電郵:info@joongangtour.com 
網址:www.jsatour.com(提供韓、日、英及中文)

DMZ觀光團代理推介:
1. Panmunjom Travel Center(판문점트레블센터 )
電話:+82-771-5593
電郵:jsa33@korea.com 
網址:www.koreadmztour.com(提供韓、英、日文)

2. DMZ Tour Korea(DMZ관광주식회사)
電話:+82-706-4851
電郵:248dmz@naver.com
網址:www.dmztourkorea.com(提供英文及韓文)

3. Seoul City Tour(서울시티투어)
電話:+82-19-617-9039(中文)
電郵:mail@seoulcitytour.net

DMZ觀光項目(中文):

www.seoulcitytour.net/Chinese/chi_menu_02_02.html
網址:www.seoulcitytour.net(提供韓、英、日、中文) 

其他坊間旅行社:
4. Sunburst Tour
網站:www.sunbursttour.com(提供韓語及英語)

5. 吉事旅行社
網址:www.jimsclub.net(提供韓、英、日及中文)

Comments ( 0 )

Leave a comment