想結婚的人才同居

當你看到衣著性感的韓國女團在台上載歌載舞,韓劇中的男女主角坦率地表白,當你還以為已發展的韓國社會百無禁忌的時候,只要一觸及兩性關係、婚姻以至同居等話題,韓國人原來比香港人保守和傳統得多。就以婚前同居這個話題來說,韓國人,尤其是韓國女性更是相當避忌。Text by Hyun Ju Kim   Translated by Queeny Iu   Image by tvN

同居為結婚鋪路 
其實韓國仍然是一個很堅守傳統的社會,於他們來說,無論是基於傳統觀念還是價值觀,婚前性行為、婚前同居、未婚懷孕等話題,他們都會比較避忌,因此更不會公開談論。至於同居的問題,更加比香港來得複雜,一對男女決定是否同居,很大程度上要取決於雙方有沒有結婚的打算。韓國大部分人組織家庭都是以先戀愛、後結婚、再同居,繼而註冊的順序去進行。根據最近一項由「韓國保健社會研究所」進行有關《2015年度韓國出生率調查》的調查結果顯示,年齡介乎20至44歲的未婚男女(男性1,096名、女性1,287名)當中,有68.1%男性和51.2%女性贊成以結婚為前提的婚前同居,反映超過一半以上的人士對以結婚為前提的婚前同居關係抱持開放的態度。

不打算結婚!?同居莫問
相反,去年韓國政府也就「沒表示有否打算結婚」的前提下,就「男女可以同居」的問題作出調查,結果發現有50.1%的未婚男生表示贊成,而對此贊成的未婚女性卻只有29.8%。這項調查結果,除了反映出男女在兩性之間觀念的差異,更加反映出韓國社會對於同居關係的女性仍然帶有歧視的目光。與此同時,調查亦反映出未婚男性比起未婚女性,對婚前同居抱持較開放的態度。調查中有接近一半的受訪女性反對婚前同居,這大概是因為韓國社會至今對於同居關係的接受程度仍然未夠開放,父母接受程度也很低。

韓劇反映現實
想了解韓國社會文化,其實看韓劇也是一個不錯的方法。韓劇迷應該不會對《又,吳海英》這齣韓劇感到陌生,心水清的讀者,也許會發現,當吳海英和朴道京愛得死去活來,想要同居的時候,大家有否留意,當他們決定同居的時候,男主角特意去拜會女方家長,跪地懇求他們將女兒交託給自己,允許二人同居。一來這反映了男方對長輩的尊重,而且也是他們承認雙方關係和保護女生免受閒言閒語的表現。可見在同居話題上,韓國並不像香港那樣隨意,同居對於他們來說是十分重要,也是一件須慎重考慮的事。

Comments ( 0 )

Leave a comment