˙春川動靜度假勝地˙ 江原道(二)

春川動靜度假勝地˙
江原道(二)

延續上期去韓國避暑山莊江原道,於正東津看日出,然後再到鏡浦海濱暢泳,再到江陵吃草堂豆腐的行程,
今期繼續跟著《Kimchi People》向著春川出發,完成這個三日兩夜的旅程。
Text by Queeny Iu   
Credit:韓國江原道旅遊局、Gangchon Rail Park、春川動畫博物館、春川Mulle-gil獨木舟

               3日2夜推薦行程(下)
˙首爾清涼里>>正東津>>江陵>>春川>>首爾˙

 第三日:

2pm-3pm    :從江陵出發到大關嶺羊群牧場看羊和散步。
3:30pm-6pm    :從羊群牧場回到江陵巴士站,再乘坐巴士出發到 春川(車程約2個半小時)。
6:30pm    :到達春川後先到「春川明洞」享受晚餐,建議到           春川辣炒雞排一條街。
8pm-10pm    :在春川明洞和地下購物街血拼。
10:30pm    :入住春川市內的酒店。

第四日:
10am    :去小王子法國村參觀。
12nn-2pm    :出發到南怡島(參觀2-3小時),並在那裡吃午餐。
3pm    :參觀春川動畫博物館或到Mulle-gil划獨木舟。
4pm    :騎乘人氣鐵路自行車,參觀金裕貞文學村。
6pm    :回程到首爾。

*如時間許可,建議可在春川多玩一天,故以下也為大家預備了第四天的行程。

DAY˙3
親親草原:大關嶺羊群牧場(대관령 양떼목장)
還未出發到春川之前,還有一個地方不可錯過,就是到大關嶺羊群牧場。這個有「韓國阿爾卑斯山」之稱的大關嶺羊群牧場,於江陵乘搭巴士約三十分鐘車程就可以到達。

 

來到牧場,可以看見一大片翠綠草原和悠閒吃草的羊群。   似曾相識的感覺?這裡的確有點像台灣的清境農場。

來到牧場,不但可以看到綠油油的草原,還可以欣賞到四季不同的自然景致。這裡的小綿羊溫馴乖巧,遊客更可於買票後憑劵換取牧草來餵羊,與羊咩咩作近距離接觸,所以想親親羊群的朋友就千萬不要丟失門票!在牧場周圍環繞著約1.2公里的散步徑,走一圈大概需要四十分鐘,適合一家大小、朋友和情侶們來放鬆身心。大關嶺羊群牧場位於平昌,這裡還有非常著名的韓牛城,因此這裡多數餐廳均以牛肉料理為主,而且售價相宜,是牛肉愛好者不可錯過的地方。

地 址: 江原道平昌郡大關嶺面大關嶺maru街483-32
강원도 평창군 대관령면 대관령마루길 483-32
電 話:+82-33-335-1966
門 票:成人KRW4,000;約HKD28、小童及青少年KRW3,500;約HKD24。
前往方法:從江陵市外巴士客運站搭乘巴士到橫溪巴士客運站(횡계버스터미널),約20分鐘1班;下車後再轉乘的士前往「大關嶺羊群牧場(대관령 양떼목장)」。
巴士票價:KRW2,500;約HKD17,車程約30分鐘。
的士車資:約KRW8,000;約HKD55。
網 址:www.yangtte.co.kr(只提供韓語)

溫馨提示:
若是從首爾出發,只需到東首爾綜合巴士客運站(地鐵2號線江邊站)
乘搭前往橫溪的市外巴士,需時約兩小時,然後再搭乘的士前往牧場
(約需KRW8,000;約HKD55)

春川(춘천):動靜景點各具魅力
春川可謂江原道的心臟地帶,很多韓劇和人氣綜藝節目如《Running Man》等都常在春川取景拍攝。不止遊客慕名而來,這裡也是一個深受韓國人歡迎的人氣旅遊熱點及度假勝地。

春川既有猶如置身韓劇浪漫場景的南怡島;也有充滿法國風情的小王子主題村,還有很多不同的玩樂設施如鐵道自行車和獨木舟等;想靜態一點,也可到金裕貞文學村和動畫博物館閒逛一下。

春川明洞街 (춘천 명동거리):必試元祖辣炒雞排
位於春川市中心的明洞街是江原道最繁華熱鬧的購物商街,也是 《冬季戀歌》的拍攝地之一。這裡開設了很多流行店舖,而且物價也比首爾低,所以這裡也是當地年輕一族的聚腳點。

來到春川,一定不可錯過當地的代表性美食-春川辣炒雞排;來到這裡的一條馳名的春川雞排一條街(춘천명동닭갈비골목),就可以讓你品嘗到最元祖的辣炒雞排。不過遇上周末的話,你就要有心理準備可能要花上一小時排隊才吃到辣炒雞排。


私房獨家推薦:春川地下購物街
記住!真正的購物天堂並不是地面上的購物街道,而是隱身在春川明洞一帶地下的大型地下購物街。這裡的店舖數量遠比地面多,有齊服飾、化妝品、手袋和手機店等各類商店,而且價格相對較便宜,即使逛累了,這裡也有很多小吃店和餐廳,讓你休息之後再血拼。

營業時間:約10am-10pm
前往方法:春川觀光巴士直達,詳情請參閱【實用資料】

玩盡春川四方八面
為了方便翌日繼續在春川活動,建議入住市內酒店。九月份當地五星級酒店每晚房價約為七百至一千元港幣,質素相當不錯。清早起來,就可以在春川客運站出發,玩盡周邊再回程首爾。

DAY˙4
尋找星星足跡:小王子法國村(쁘띠프랑스)
以法國童話故事《小王子》為主題的小法國村,由16棟法國式建築組成,是一個可體驗到獨特法國文化的主題村莊。小法國的設計概念是以童話中的「花、星星、小王子」為主題。村內有很多象徵法國的雞型雕塑和藝廊,也可以聽見音樂盒店播放具200年歷史的古典音樂。就連《來自星星的你》、《秘密花園》等韓劇也有在此取景拍攝。

地 址:京畿道加平郡清平面湖畔路1063
경기도 가평군 청평면 호반로 1063
電 話:+82-31-584-8200
門 票:成人KRW8,000;約HKD55、兒童KRW5,000;約HKD34。
前往方法:從南春川站搭乘京春線列車,在清平站下車步行前往清平客運站(約需10分鐘左右),然後再搭乘市區巴士,在小法國下車;或者搭乘加平觀光巴士也可到達。
網 址:http://pfcamptai.fortour.kr(提供韓、英、中文)

韓劇熱門拍攝地:南怡島 (남이섬) 
距首爾約個半小時車程的南怡島,因為一齣韓劇《冬季戀歌》而聲名大噪。南怡島四季景色怡人,秋季遍地金黃銀杏襯以紅色楓葉;冬天蓋上白皚皚飄雪,尤其是中間兩邊的大型排木更是拍攝勝地。島上處處可見《冬季戀歌》的痕跡,例如裴勇俊和崔志友的銅像等。你更會隨時隨地看見不同的小動物如松鼠等穿插於人群當中,就似在歡迎你的到來。遊玩南怡島除了徒步,還可以租借自行車或乘坐小火車等。

地 址:京畿道加平郡加平邑北漢江邊路1024 (出入境管理事務所)
경기도 가평군 가평읍 북한강변로 1024 (출입국관리사무소)
電 話:+82-31-580-8114
門 票:成人KRW10,000;HKD69(遊客持護照可享優惠KRW8,000;約HKD55),門票已包括度船往返船費。
前往方法:搭乘加平觀光巴士即可到達。
網 址:http://namisum.com (提供韓、英、中及日文)


動畫迷必到:春川動畫博物館(애니메이션박물관)
韓國首間以動畫為主題的博物館就在春川。館內設有介紹世界各地和韓國動畫的展示館和特色體驗區如4D體驗館、恐怖錄音室、動畫專用放映室等;館旁就是機械人體驗館;而館外周邊的草地也聚集了各國可愛的卡通人物雕塑,是鏡頭下的理想據點。

地 址:江原道春川市西面博士路854
강원도 춘천시 서면 박사로 854
查 詢:+82-33-245-6470
門 票:動畫博物館及機械人體驗館:
成人KRW8,000;約HKD55/小童KRW6,400;約HKD44。
動畫博物館:
成人KRW5,000;約HKD35/兒童KRW4,000;約HKD28。
前往方法:春川觀光巴士直達,詳情請參閱【實用資料】
網 址:www.animationmuseum.com (只提供韓語)

到春川Mulle-gil划獨木舟!(춘천 물레길)


位於江原道的春川也是划獨木舟的好去處。早前連韓國綜藝節目《Running Man》,以及《超人回來了》中,秋小愛父女幸福地划船的溫馨場面也在此處取景。每隻獨木舟可坐二人,分為初級、中級及高級三種路線。其中初級鯽魚島路線最受歡迎,從Mulle-gil營運事務處出發,繞鯽魚島一圈,全程約三千米,需時約一小時。

地 址:江原道春川市松岩洞644-23號Mulle-gil營運事務處
    강원도 춘천시 송암동644-23 물레길 운영사무국
電 話:+82-70-4150-9463
門 票:可網上預訂或即場購票。
    一艘獨木舟(可容納2人)KRW30,000;約HKD207。
前往方法:春川觀光巴士直達,詳情請參閱【實用資料】
網 址:www.mullegil.org(提供韓文及英語)

體驗鐵路自行車:金裕貞站(김유정역)


有留意上一期《Kimchi People》的朋友應該對這個地方不會陌生。在江原道玩的朋友如果想順道過來玩,搭乘觀光巴士或的士也能輕易到達(由於鄰近獨木舟體驗場,建議划艇後可直接前來這裡)。來到金裕貞站,可感受到獨特新建的車站風格,而走到售票處建築物的牆身則是獨特的書本設計風格。踏上鐵路自行車到達江村終點站後,可搭乘免費接駁巴士回到起點金裕貞站。有時間還可順道參觀附近的「金裕貞文學村」,可以看看韓國古時的住宅面貌。附近也有很多春川辣炒雞排的餐廳,來這裡吃午餐,別有一番風味。

江村鐵路自行車(강촌레일파크)


地址:江原道春川市新東面金裕貞路1385 (新東面)
강원도 춘천시 신동면 김유정로 1385 (신동면)
電話:+82-33-245-1000
自行車體驗費用:2人座KRW25,000;HKD172,4人座KRW35,000;HKD241。
前往方法:春川觀光巴士直達,詳請請參閱【實用資料】
網址:www.railpark.co.kr(只提供韓語)

        ˙實用資料˙

1. 即時下載遊韓Coupon Book
江原道旅遊局為遊客提供了一系列有關景點、餐飲及住宿等旅遊電子優惠劵,遊客向相關機構出示優惠劵即可享受10%-15%的不同優惠。有興趣朋友可於以下網站:http://cmap.kr/(提供韓、日、英及中文版本)下載電子優惠券。

2. 遊春川,搭觀光循環巴士慳錢慳力
由江原道春川市經營的春川觀光循環巴士,行駛路線分為A、B兩組。乘客只要在乘車時出示車票,便可於同一日內無限次乘搭兩條路線。

路線A:
班次:9:30am、11:30am、1:30pm
春川站→孔之川(MBC)入口→KT&G想像庭院(春川)→Mullegil獨木舟體驗館→三岳山(登仙瀑布)→南怡島→Jade Garden樹木園→Elysian江村渡假村→九曲瀑布→江村站→金裕貞文學村/江村鐵路自行車(金裕貞站)→南春川站(傳統跳蚤市場)→春川明洞(浪漫市場)→春川站 

路線B : 
班次:10:30am、12:30pm、2:30pm
春川站→孔之川(MBC)入口→KT&G想像庭院(春川)→Mullegil獨木舟體驗館→三岳山(登仙瀑布)→南怡島→江村站→金裕貞文學村/江村鐵路自行車(金裕貞站)→九峰山展望臺(咖啡街)→玉鑛山→昭陽大壩→新北美食村(辣炒雞排、蕎麥麵)→春川蕎麥麵體驗博物館→江原道立花木園→春川動畫博物館→春川站
詳情可參考:www.chuncheon.go.kr (提供韓、英、日及中文)

春川觀光網(춘천관광넷):http://tour.chuncheon.go.kr/

                             -學一句旅遊韓語-                                 
到江原道、春川這邊旅遊,不時都可能要利用的士代步,教大家一句實用韓文,
例如想去江村鐵路自行車,上車時給司機看這一句:레일파크 김유정역까지 부탁드립니다.
【XXX(以上提供的目的地韓文名字)+ 까지 부탁드립니다.】
˙春川動靜度假勝地˙ 江原道(二) 

Comments ( 0 )

Leave a comment