韓國人聖誕點送禮?

關於「初雪」。韓國人對初雪有種莫名的期待,因為他們相信,如果一男一女在一起同時看到初雪,他們就會永遠在一起了。無論你是否談戀愛,聖誕送禮都是一種向你在乎的人表達心意的好時機,不過韓國人在送禮的時候,也同樣要注意禮節。

Text by Jinhee Huh     Translated by Queeny Iu

韓國是一個很重視宗教自由的國家,所以每逢節日如聖誕節、佛誕等,韓國人也會在這天跟自己最珍惜的家人、情人或朋友相聚和一起吃蛋糕,因此韓國多間麵包和糕餅店也會趁機推出各式各樣以聖誕為主題的蛋糕。與此同時,聖誕期間韓國到處如餐廳和咖啡店等均人頭湧湧,就連電影院也要最少四天前提早預訂戲票。韓國人在聖誕也喜歡互相交換聖誕禮物,而這種送禮的習俗則始於第二次世界大戰結束後。當時駐韓國的美國士兵想藉著教堂作為加深與韓國百姓間的往來和連繫,於是特別在聖誕節期間,派送禮物和救濟品。雖然往往多數只會是一片朱古力,不過對於當時初嘗收到聖誕禮物滋味的兒童來說,已經是很好的回憶,所以許多兒童都熱切期待下一個聖誕節來臨。現代,送禮的角色就交由父母代替聖誕老人為孩子們(小學至中學低年級)準備禮物,而情侶當然也會為對方準備。為了滿足市場的需要,聖誕期間隨之會有各式各樣的聖誕禮品充斥市面。既然聖誕節是一個互相送贈禮物的節日,以韓國這個注重禮節的國家而言,送禮和收禮當然亦有一套規矩要遵守和留意。

韓國人送禮禁忌:
1.在韓國「四」是不吉利的數字,所以不要送一套四件的禮物;另外13在韓國亦是不詳的數字,所以禮物上也要盡量避免出現這個數字。

2.韓國人喜歡單數,忌諱雙數;尤其是四字,因為在韓語發音音同「死」,所以一直被視為不吉利的數字。

3.收到禮物時,不要當著送禮者面前把禮物打開。

根據網上一項調查報告顯示,依以下五大禮品類別進行投票,聖誕節韓國人最想送最想收到的聖誕禮物排序是:

想收到的禮物   想送的禮物
1.購物券 1.購物券
2.名牌手袋   2.手套和領巾
3.皮鞋、衣服    3.智能手機及IT產品
4.智能手機及IT產品 4.玩具
5.手套及領巾5.服飾

韓國人聖誕節最不想收到的禮物
32% 書本    
20% 香水和化妝品
15% 聖誕卡    
12% 親手製手工藝品
11% 演出門票    
10% 驚喜活動

Comments ( 0 )

Leave a comment